Diccionari anglès-català: «respiratory failure»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «respiratory failure»

anglès → català

respiratory failure n 

patologia 
  1. insuficiència respiratòria f
Exemples d’ús (fonts externes)
Grau died from respiratory failure. Grau va morir d’una insuficiència respiratòria.
Font: Covost2
The cause of death was respiratory failure. La causa de la mort va ser insuficiència respiratòria.
Font: Covost2
She goes into respiratory failure and dies eight days later. Cau en una insuficiència respiratòria i mor vuit dies més tard.
Font: TedTalks
Pneumonic plague has symptoms of respiratory failure similar to pneumonia. La pesta pneumònica té símptomes d’insuficiència respiratòria similars a la pneumònia.
Font: MaCoCu
Respiratory failure due to illness, malformation or injury, which impedes normal exercise of function. Insuficiència respiratòria per malalties, malformacions o lesions, que dificulti l’exercici normal de la funció.
Font: Covost2
Most people with ALS die from respiratory failure, usually within 3 to 5 years from when the symptoms first appear. La majoria de les persones amb ELA moren per insuficiència respiratòria, generalment als 3-5 anys després de l’aparició dels símptomes.
Font: MaCoCu
Other central study topics include noninvasive ventilation for the treatment of severe acute respiratory failure and weaning from artificial ventilation. Altres motius troncals d’estudi són la ventilació no invasiva per al tractament de la insuficiència respiratòria aguda greu i la retirada de la ventilació artificial.
Font: MaCoCu
Our main research goal is to investigate how new technologies could impact the management of respiratory failure in both the acute and chronic patient. El nostre objectiu principal és l’estudi de l’impacte de la nova tecnologia en el maneig de la insuficiència respiratòria tant en el context agut com crònic.
Font: MaCoCu
One patient came in with severe respi­ratory distress and went into respiratory failure, with symptoms first showing three weeks after he took the Pfizer shot. Un pacient va acudir amb greus problemes respiratoris i va patir una insuficiència respiratòria, els símptomes dels quals es van manifestar per primera vegada tres setmanes després d’haver rebut la injecció de Pfizer.
Font: MaCoCu
INMUNOLOGÍA - Immune response and COVID-19 The clinical presentations of COVID-19 range from asymptomatic forms to a syndrome with cytokine release, respiratory failure, and death. IMMUNOLOGIA - Resposta immunitària i COVID-19 Les presentacions clíniques de la COVID-19 van des de les formes asimptomàtiques fins a una síndrome amb alliberament de citocines, insuficiència respiratòria i mort.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0